Comunicato n.83 del 23/2/2002

Scarica questo comunicato in formato testo semplice

Avviso 1.

DBTXT edizione 1.3.

• nella costruzione dell'indice ora vengono eliminati alcuni caratteri di controllo, presenti nei file di Telesoftware, i quali possono disturbare l'acquisizione dell'indice stesso da parte di DOC.
• In certi casi DBTXT 1.2 non collocava il file generato nella stessa directory in cui si trovano i file originali. Il difetto è stato corretto, fermo restando quanto vale per la variabile di ambiente DBT_DIR.

L'archivio compresso DBT13.EXE è disponibile su Internet ai seguenti indirizzi: ftp://ftp.math.unipd.it/pub/people/artico/dbt13.exe http://web.tiscali.it/arti2000/soft/dbt13.exe http://members.xoom.virgilio.it/arti2000/soft/dbt13.exe

Avviso 2.

La tabella di conversione DOC.TBL allegata al programma DOC contiene una corrispondenza che andrebbe modificata come segue, se si vogliono visualizzare correttamente i testi che utilizzano l'insieme di caratteri di Explorer:

180 = 39 #carattere '

L'interpretazione in Windows del carattere 180 appare controversa. Nella tabella originale DOC.TBL, distribuita con il programma DOC, ho indicato il codice DOS 239 (simbolo di intersezione), accogliendo l'interpretazione adottata da Lynx per DOS di Doug Kaufman. Pare invece che Explorer associ a questo codice il simbolo di "accento acuto", che in DOS può essere reso soltanto con un apostrofo. La confusione è notevole, dato che da una verifica diretta mi risulta che Windows98 mostri il carattere 180 come il carattere "pipe", cioè "|", codice ASCII 124.

Qualunque sia l'interpretazione, comunque, nei file di puro testo in ambiente Windows è sbagliato utilizzare il carattere 180 con il significato di "apostrofo" (che si deve rendere con il carattere ASCII 39 o con il carattere
146 delle tabelle ISO-8859-1 o Windows-1252).

Nota. Secondo una raccomandazione del consorzio W3C, nelle pagine HTML si dovrebbe evitare il più possibile l'uso dei caratteri "estesi", dato che essi vengono interpretati nei modi più disparati nei vari sistemi operativi. Per i simboli più importanti (ad esempio, vocali con vari tipi di accenti, simboli di monete, eccetera) il linguaggio HTML prevede una numerosa serie di "entity", che sono dei nomi convenzionali universalmente riconosciuti e ai quali ogni documento HTML ben fatto dovrebbe uniformarsi.

---

Tutti i programmi della raccolta ARTI2000 possono essere scaricati collegandosi a www.arti2000.com oppure ad una delle seguenti pagine: http://www.math.unipd.it/artico/arti2000.htm http://digilander.iol.it/arti2000 http://web.tiscali.it/arti2000 http://members.xoom.virgilio.it/arti2000

---

Se conoscete l'indirizzo di qualche altra persona interessata, vi prego di informarla che esiste questa lista. Per leggere i comunicati o richiedere l'invio via E-mail, basta collegarsi alla seguente pagina Web:

http://www.math.unipd.it/artico/comunicati/lista.htm

N.B. Lo scopo di questa lista è di comunicare alle persone interessate che è disponibile un aggiornamento di qualche mio programma. L'elenco degli iscritti rimane assolutamente riservato.

Giuliano Artico E-mail: artico@math.unipd.it



---